江西省人大常委会


江西省人民代表大会常务委员会关于修改《江西省实施〈中华人民共和国矿山安全法〉办法》的决定
江西省人民代表大会常务委员会


1997年4月18日江西省第八届人民代表大会常务委员会第二十七次会议通过

江西省第八届人民代表大会常务委员会第二十七次会议根据省人民政府的提议，决定对《江西省实施〈中华人民共和国矿山安全法〉办法》作如下修改：
一、删去第三十四条第二款。
二、第三十五条第二款改为两款，作为第二款、第三款，修改为：“因无证开采或者越界开采致使毗邻矿山企业人员伤亡或者财产损失的，应当承担赔偿责任和其他法律责任。
违反本办法第二十五条规定，造成严重后果的，劳动部门可视情节提请县级以上人民政府决定，对乡镇矿山企业所在地的乡镇人民政府负责人给予行政处分。”
三、第三十八条修改为：“矿山企业采掘设计不符合国家安全生产标准及其有关规定或者行业技术规范的，由劳动部门责令改正；拒不改正的，处以2000元至2万元罚款。
乡镇矿山企业开采国有矿山保安矿柱的，采矿时未标明采空区位置，未对采空区采取安全措施或者措施不得力的，由劳动部门责令改正；拒不改正的，处以5000元至5万元罚款。
有前两款违法行为造成严重后果，构成犯罪的，依法追究刑事责任。”
四、删去第四十条。
本决定自公布之日起施行。



1997年4月18日
人事部办公厅


人事部办公厅关于1996年度国际商务专业、执行药师和执业中药师资格考试有关问题的通知
人事部办公厅



根据《一九九六年专业技术资格和执业资格考试工作计划》（人职司函〔1995〕85号）的安排，1996年9月14日举行国际商务专业技术资格考试，9月14—15日举行执行药师和执业中药师资格考试。为保证考试工作的顺利进行，现将有关问题通知如下：
一、考试科目及内容
（一）国际商务专业
考试科目的调整：原“基础理论”改为“专业知识”；原“专业理论与实务”改为“国际经济贸易理论与实务”。
考试科目内容的调整如下：
1．助理国际商务师：
专业知识：取消“商品学”，增设“中国对外贸易概论”；原“国际营销学”改为“营销学原理”。
其他科目及内容不变。
调整后考试科目的内容如下：
专业知识：营销学原理、国际商法、国际金融、中国对外贸易概论。
国际经济贸易理论与实务：国际贸易理论与实务、国际经济合作理论与实务。
业务外语：设英、法、德、日、俄五个语种，考生在报名时任选其一。取消意大利、阿拉伯、西班牙三个语种。
2．国际商务师：
专业知识：将“关贸总协定与中国对外贸易”改为“中国对外贸易概论”，其他内容不变。
国际经济贸易理论与实务：将“跨国经营理论与实务和国际投资理论与实务”的考试内容并入“国际经济合作理论与实务”；改“国际贸易理论与实务、国际经济合作理论与实务任选其一”的规定为二科都考。
调整后考试科目的内容如下：
专业知识：国际营销学、国际商法、国际金融、中国对外贸易概论。
国际经济贸易理论与实务：国际贸易理论与实务、国际经济合作理论与实务。
业务外语：同助理国际商务师。
（二）执业中药师
执业中药师的考试科目为：中药药事管理与法规、中药学专业知识、综合知识与技能。
其中：中药学专业知识考试为两个半天，分①、②两个部分：①为中药学、中药药剂学。②分为两种试卷：一是中药药理学、中药鉴定学；二是中药化学、中药鉴定学；在报名时，考生可根据工作实际选择其一。
综合知识与技能考试中的外语部分只设英、日两个语种，同时设医古文考试，考生可任选其一作答（不得使用字典）。
（三）执业药师考试的科目及内容不变，试卷预订单和报名表的样式与1995年相同。
二、考试时间及考试科目的安排见《1996年度国际商务专业、执业药师和执业中药师资格考试工作计划表》（附件一）。
三、报名软件使用的说明
国际商务专业和执业药师资格考试的报名软件仍使用1995年考试的报名软件，其专业代码不变。执业中药师使用执业药师的报名软件，其专业代码定为63（中药药理学、中药鉴定学）和64（中药化学、中药鉴定学），考生报名时，必须明确填写所考专业的代码。
四、1996年度国际商务专业、执业药师和执业中药师资格考试的考务工作委托我部人事考试中心负责。其收费标准另行通知。考试大纲和指定用书的印制和发行由业务主管部门负责，请各地在报名时统一征订，并及时将征订数报送业务主管部门。
五、各地应认真执行国际商务专业、执业药师和执业中药师资格考试的有关规定，严格报考资格的审查，按照考试工作计划安排认真组织实施，做好各个环节的考务管理工作，并将有关数据及时报送人事考试中心。




1996年1月5日